来不来

你周一来不来？

Are you coming on Monday?

— 托尼·厄德曼 (2016)

我们不知道他来不来。

We don't know whether he's coming or not.

你们来不来

Are you guys coming or not?

— 利维坦 (2014)

不管您明天来不来，请通知我。

Whether or not you come tomorrow, please let me know.

他来不来对我来说没区别。

Whether he comes or not makes no difference to me.

那么你到底来不来

So are you coming or not?

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

你见了雅斯卡所以这酒鬼来不来？

You saw Yaska, so is this drunk coming or not?

— 窃听风暴 (2006)

来不来有什么关系吗？

Does it matter whether you come or not?

— 一代宗师 (2013)

只剩下这儿今晚来不来很难说

This is the only place left, and it’s hard to say whether they’ll come tonight.

— 七武士 (1954)

你来不来

Are you coming or not?

— 浪潮 (2008)